What impression had he produced ? It was an impression which his utmost ingenuity had failed to anticipate . She stood by his side — just as she had stood before Agnes when her question about Ferrari was plainly answered at last — like a woman turned to stone . Her eyes were vacant and rigid ; all the life in her face had faded out of it . Francis took her by the hand . Her hand was as cold as the pavement that they were standing on . He asked her if she was ill .
Какое впечатление он произвел? Это было впечатление, которого его величайшая изобретательность не смогла предвидеть. Она стояла рядом с ним – так же, как стояла перед Агнес, когда на ее вопрос о Феррари наконец был дан ясный ответ – как женщина, окаменевшая. Ее глаза были пустыми и неподвижными; вся жизнь в ее лице исчезла из него. Фрэнсис взял ее за руку. Ее рука была такой же холодной, как тротуар, на котором они стояли. Он спросил ее, больна ли она.