Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

With these motives ( worthy of the single - hearted devotion to dramatic business which made Francis a successful manager ) he related , without further hesitation , what his own experience had been , and what the experience of his relatives had been , in the haunted hotel . He even described the outbreak of superstitious terror which had escaped Mrs . Norbury ’ s ignorant maid . ’ Sad stuff , if you look at it reasonably , ’ he remarked . ’ But there is something dramatic in the notion of the ghostly influence making itself felt by the relations in succession , as they one after another enter the fatal room — until the one chosen relative comes who will see the Unearthly Creature , and know the terrible truth . Material for a play , Countess — first - rate material for a play ! ’

С этими мотивами (достойными беззаветной преданности драматическому делу, которая сделала Фрэнсиса успешным менеджером) он без дальнейших колебаний рассказал, каков был его собственный опыт и каковы были переживания его родственников в отеле с привидениями. Он даже описал вспышку суеверного ужаса, ускользнувшую от невежественной горничной миссис Норбери. «Печальная вещь, если посмотреть на это здраво», — заметил он. «Но есть что-то драматичное в идее призрачного влияния, которое последовательно ощущают родственники, когда они один за другим входят в роковую комнату — пока не придет тот избранный родственник, который увидит Неземное Существо и узнает ужасную правду. . Материал для пьесы, графиня, первоклассный материал для пьесы! '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому