’ If your object is to keep Miss Lockwood ’ s arrival in Venice a secret , ’ she retorted , ’ speak plainly , Mr . Westwick , on your side , and say so . ’
«Если ваша цель — сохранить в тайне прибытие мисс Локвуд в Венецию, — парировала она, — говорите прямо, мистер Вествик, на своей стороне, и так и скажите. '