The Frenchman followed the movements of Francis , in such a state of bewilderment that he actually forgot to seize the opportunity of shutting out the fresh air . ’ Is it so nasty as that ? ’ he asked , with a broad stare of amazement .
Француз следил за движениями Франциска в таком недоумении, что даже забыл воспользоваться случаем перекрыть свежий воздух. 'Неужели это так противно? — спросил он, широко глядя на него от изумления.