It was only the twentieth of September , when Agnes and the children reached Paris . Mrs . Norbury and her brother Francis had then already started on their journey to Italy — at least three weeks before the date at which the new hotel was to open for the reception of travellers .
Было только двадцатое сентября, когда Аньес и дети добрались до Парижа. Миссис Норбери и ее брат Фрэнсис тогда уже отправились в путешествие в Италию — по крайней мере, за три недели до даты открытия нового отеля для приема путешественников.