The outside of the building , with its fine Palladian front looking on the canal , was wisely left unaltered . Inside , as a matter of necessity , the rooms were almost rebuilt — so far at least as the size and the arrangement of them were concerned . The vast saloons were partitioned off into ’ apartments ’ containing three or four rooms each . The broad corridors in the upper regions afforded spare space enough for rows of little bedchambers , devoted to servants and to travellers with limited means . Nothing was spared but the solid floors and the finely - carved ceilings . These last , in excellent preservation as to workmanship , merely required cleaning , and regilding here and there , to add greatly to the beauty and importance of the best rooms in the hotel . The only exception to the complete re - organization of the interior was at one extremity of the edifice , on the first and second floors . Here there happened , in each case , to be rooms of such comparatively moderate size , and so attractively decorated , that the architect suggested leaving them as they were . It was afterwards discovered that these were no other than the apartments formerly occupied by Lord Montbarry ( on the first floor ) , and by Baron Rivar ( on the second ) . The room in which Montbarry had died was still fitted up as a bedroom , and was now distinguished as Number Fourteen . The room above it , in which the Baron had slept , took its place on the hotel - register as Number Thirty - Eight .
Внешний вид здания с прекрасным палладианским фасадом, выходящим на канал, был благоразумно оставлен без изменений. Внутри по необходимости помещения были почти перестроены — по крайней мере, в том, что касается их размеров и расположения. Огромные салоны были разделены на «апартаменты», состоящие из трех или четырех комнат в каждой. Широкие коридоры верхних этажей предоставляли достаточно места для рядов маленьких спален, предназначенных для слуг и путешественников с ограниченными средствами. Ничего не было сохранено, кроме массивных полов и потолков с тонкой резьбой. Последние, прекрасно сохранившиеся в плане качества изготовления, требовали лишь чистки и кое-где позолоты, что значительно придавало красоте и значимости лучшим номерам отеля. Единственным исключением из полной реорганизации интерьера стал один край здания, первый и второй этажи. В каждом случае здесь оказались помещения столь сравнительно небольших размеров и столь красиво украшенные, что архитектор предложил оставить их в прежнем виде. Впоследствии выяснилось, что это были не что иное, как апартаменты, ранее занимаемые лордом Монтбарри (на первом этаже) и бароном Риваром (на втором). Комната, в которой умер Монтбарри, все еще служила спальней и теперь называлась номером четырнадцать. Комната над ним, в которой спал барон, в гостиничном реестре занимала место под номером тридцать восемь.