Agnes suddenly interposed . Nature , always abhorring monotony , institutes reserves of temper as elements in the composition of the gentlest women living . Even Agnes could , on rare occasions , be angry . The nurse ’ s view of Montbarry ’ s character seemed to have provoked her beyond endurance .
Внезапно вмешалась Агнес. Природа, всегда ненавидящая однообразие, закладывает запасы темперамента в состав самых нежных женщин на свете. Даже Агнес в редких случаях могла рассердиться. Мнение медсестры о характере Монтбарри, казалось, взбесило ее до предела.
