In every class of society , gratitude is the rarest of all human virtues . In the nurse ’ s class it is extremely rare . Her opinion of the man who had deceived and deserted her mistress remained the same opinion still , perfectly undisturbed by the passing circumstance of the legacy .
В каждом классе общества благодарность является редчайшей из всех человеческих добродетелей. В классе медсестер встречается крайне редко. Ее мнение о человеке, который обманул и покинул ее любовницу, по-прежнему оставалось прежним, совершенно не затронутым преходящими обстоятельствами наследства.