’ Dear Aunt Agnes , — Our governess is going away . She has had money left to her , and a house of her own . We have had cake and wine to drink her health . You promised to be our governess if we wanted another . We want you . Mamma knows nothing about this . Please come before Mamma can get another governess . Your loving Lucy , who writes this . Clara and Blanche have tried to write too . But they are too young to do it . They blot the paper .
«Дорогая тетя Агнес, наша гувернантка уезжает. У нее остались деньги и собственный дом. Мы выпили торт и вино, чтобы выпить за ее здоровье. Ты обещала быть нашей гувернанткой, если мы захотим другую. Мы хотим тебя. Мама ничего об этом не знает. Пожалуйста, приходите, пока мама не нашла другую гувернантку. Ваша любящая Люси, которая это пишет. Клара и Бланш тоже пытались писать. Но они слишком молоды, чтобы сделать это. Они промокают бумагу.