If a dog had been under one of the chairs , and had barked , Lady Montbarry could not have proceeded more impenetrably with the last words she had to say to Agnes .
Если бы под одним из стульев оказалась собака и залаяла, леди Монтбарри не смогла бы более непроницаемо произнести последние слова, которые она должна была сказать Агнес.