’ Now , my good creature , whatever you have to say to me , out with it at once ! I don ’ t want to hurry you needlessly ; but these are business hours , and I have other people ’ s affairs to attend to besides yours . ’
— А теперь, моя добрая, что бы ты мне ни сказала, немедленно выкладывай! Я не хочу торопить тебя без нужды; но сейчас рабочие часы, и у меня есть чужие дела, кроме твоих. '