’ " That night my lord nearly died of asphyxia . I got him through it for the time ; and his eyes showed that he understood me when I told him , the next morning , that I had posted the letter . This was his last effort of consciousness . When I saw him again he was sunk in apathy . He lingered in a state of insensibility , supported by stimulants , until the 25th , and died ( unconscious to the last ) on the evening of that day .
«В ту ночь милорд чуть не умер от асфиксии. Я помог ему пройти через это на время; и его глаза показали, что он понял меня, когда я сказал ему на следующее утро, что отправил письмо. Это было его последнее усилие сознания. Когда я увидел его снова, он погрузился в апатию. Он пробыл в состоянии бесчувствия, поддерживаемый стимуляторами, до 25-го числа и умер (до последнего без сознания) вечером того же дня.