Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

’ " We both saw the patient at intervals in the course of the night . The disease , steadily advancing , set our utmost resistance at defiance . In the morning Doctor Torello took his leave . ’ I can be of no further use , ’ he said to me . ’ The man is past all help — and he ought to know it . ’

«Мы оба видели пациента время от времени в течение ночи. Болезнь, неуклонно прогрессирующая, вызвала наше самое сильное сопротивление. Утром доктор Торелло ушел. «От меня больше никакой пользы», — сказал он мне. — Этому человеку уже ничем не помочь, и он должен это знать. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому