Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

Troy to advise you , ’ she said ; ’ and you are welcome to what little money I can spare , if money is wanted . All I ask in return is that you will not distress me . I am trying to separate myself from remembrances — ’ her voice faltered ; she paused to control herself — ’ from remembrances , ’ she resumed , ’ which are sadder than ever since I have heard of Lord Montbarry ’ s death . Help me by your silence to recover my spirits , if I can . Let me hear nothing more , until I can rejoice with you that your husband is found . ’

Трой, чтобы дать тебе совет, — сказала она. — И вы можете воспользоваться теми небольшими деньгами, которые я могу выделить, если деньги нужны. Все, что я прошу взамен, это чтобы ты не огорчал меня. Я пытаюсь отделиться от воспоминаний, — голос ее дрогнул; она сделала паузу, чтобы взять себя в руки, «из воспоминаний, — продолжила она, — которые стали еще печальнее, чем когда-либо с тех пор, как я услышала о смерти лорда Монтбарри». Помоги мне своим молчанием восстановить мое настроение, если я смогу. Не позволяй мне больше ничего слышать, пока я не смогу вместе с тобой порадоваться тому, что твой муж найден. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому