Ferrari ’ s wife listened , without being convinced : her narrow little mind , filled to its extreme capacity by her unfavourable opinion of Mr . Troy , had no room left for the process of correcting its first impression . ’ I am much obliged to you , sir , ’ was all she said .
Жена Феррари слушала, не будучи убежденной: ее узкий ум, до крайности наполненный ее неблагоприятным мнением о мистере Трое, не имел возможности исправить свое первое впечатление. — Я очень вам обязана, сэр, — это все, что она сказала.
