Weary and heartsick , Agnes lay down on the sofa , to rest and compose herself . The careful nurse brought in a reviving cup of tea . Her quaint gossip about herself and her occupations while Agnes had been away , acted as a relief to her mistress ’ s overburdened mind . They were still talking quietly , when they were startled by a loud knock at the house door . Hurried footsteps ascended the stairs . The door of the sitting - room was thrown open violently ; the courier ’ s wife rushed in like a mad woman . ’ He ’ s dead ! They ’ ve murdered him ! ’ Those wild words were all she could say . She dropped on her knees at the foot of the sofa — held out her hand with something clasped in it — and fell back in a swoon .
Утомленная и подавленная, Агнес легла на диван, чтобы отдохнуть и прийти в себя. Заботливая медсестра принесла чашку оживляющего чая. Ее причудливые сплетни о себе и своих занятиях в отсутствие Агнес принесли облегчение перегруженному разуму ее хозяйки. Они все еще тихо разговаривали, когда их вздрогнул громкий стук в дверь дома. По лестнице поднялись торопливые шаги. Дверь гостиной резко распахнулась; жена курьера ворвалась как сумасшедшая. 'Он мертв! Они убили его! Эти дикие слова — все, что она могла сказать. Она упала на колени у изножья дивана, протянула руку с чем-то зажатым в ней и упала в обморок.