For a week more , the newly - married couple remained in London , in the strictest retirement . On one day in that week the nurse returned in a state of most uncustomary excitement from an errand on which Agnes had sent her . Passing the door of a fashionable dentist , she had met Lord Montbarry himself just leaving the house . The good woman ’ s report described him , with malicious pleasure , as looking wretchedly ill . ’ His cheeks are getting hollow , my dear , and his beard is turning grey . I hope the dentist hurt him ! ’
Еще неделю молодожены оставались в Лондоне, на строжайшей пенсии. В один из дней на этой неделе медсестра вернулась в состоянии крайнего волнения после поручения, с которым ее послала Агнес. Проходя мимо двери модного дантиста, она встретила самого лорда Монтбарри, только что выходящего из дома. В отчете доброй женщины он со злобным удовольствием описывался как ужасно больной. — Щеки у него впалые, дорогая, а борода поседеет. Надеюсь, дантист причинил ему боль! '