Emily was wise enough to answer this time without any reserve . ’ My husband will send his testimonials , Miss , to Lord Montbarry in Scotland . I only wanted you to let him say in his letter that his wife has been known to you since she was a child , and that you feel some little interest in his welfare on that account . I don ’ t ask it now , Miss . You have made me understand that I was wrong . ’
Эмили хватило мудрости ответить на этот раз безоговорочно. — Мой муж отправит свои отзывы, мисс, лорду Монтбарри в Шотландию. Я только хотел, чтобы вы позволили ему сказать в своем письме, что его жена известна вам с детства и что в связи с этим вы чувствуете некоторую заинтересованность в его благополучии. Я не спрашиваю об этом сейчас, мисс. Вы дали мне понять, что я был не прав. '