The wedding was strictly private . A close carriage stood at the church door ; a few people , mostly of the lower class , and mostly old women , were scattered about the interior of the building . Here and there Doctor Wybrow detected the faces of some of his brethren of the club , attracted by curiosity , like himself . Four persons only stood before the altar — the bride and bridegroom and their two witnesses . One of these last was an elderly woman , who might have been the Countess ’ s companion or maid ; the other was undoubtedly her brother , Baron Rivar . The bridal party ( the bride herself included ) wore their ordinary morning costume . Lord Montbarry , personally viewed , was a middle - aged military man of the ordinary type : nothing in the least remarkable distinguished him either in face or figure . Baron Rivar , again , in his way was another conventional representative of another well - known type . One sees his finely - pointed moustache , his bold eyes , his crisply - curling hair , and his dashing carriage of the head , repeated hundreds of times over on the Boulevards of Paris . The only noteworthy point about him was of the negative sort — he was not in the least like his sister .
Свадьба была строго частной. Тесная карета стояла у дверей церкви; несколько человек, в основном из низшего сословия, и в основном старые женщины, были разбросаны по внутренней части здания. То здесь, то там доктор Уайброу замечал лица некоторых своих собратьев по клубу, привлеченных любопытством, как и он сам. Перед алтарем стояли только четыре человека: жених и невеста и двое их свидетелей. Одной из последних была пожилая женщина, которая могла быть компаньонкой или горничной графини; другим, несомненно, был ее брат, барон Ривар. Свадебная вечеринка (включая саму невесту) была одета в обычный утренний костюм. Лорд Монтбарри, рассматриваемый лично, был военным средних лет, обычного типа: ничто мало-мальски примечательное не отличало его ни в лице, ни в фигуре. Барон Ривар, опять же, по-своему был еще одним условным представителем другого известного типа. Его тонко заостренные усы, его смелые глаза, его кудрявые волосы и лихую посадку головы сотни раз повторяют на парижских бульварах. Единственное, что примечательно в нем, было отрицательного характера: он нисколько не был похож на свою сестру.