Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

But his morbid curiosity about the Countess was not set at rest yet . In his leisure moments he found himself wondering whether Lord Montbarry ’ s family would succeed in stopping the marriage after all . And more than this , he was conscious of a growing desire to see the infatuated man himself . Every day during the brief interval before the wedding , he looked in at the club , on the chance of hearing some news . Nothing had happened , so far as the club knew . The Countess ’ s position was secure ; Montbarry ’ s resolution to be her husband was unshaken . They were both Roman Catholics , and they were to be married at the — el in Spanish Place .

Но его болезненное любопытство к графине еще не утихло. В минуты досуга он задавался вопросом, удастся ли семье лорда Монтбарри все-таки помешать этому браку. Более того, он ощущал растущее желание увидеть увлеченного человека самому. Каждый день в течение короткого перерыва перед свадьбой он заглядывал в клуб, чтобы услышать какие-нибудь новости. Насколько известно клубу, ничего не произошло. Положение графини было безопасным; Решение Монтбарри стать ее мужем было непоколебимо. Они оба были католиками и должны были пожениться в —эле на Спэниш-плейс.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому