’ I stand alone in my opinion , ’ he said , ’ and I am not ashamed of repeating it in anybody ’ s hearing . I consider the Countess Narona to be a cruelly - treated woman . Why shouldn ’ t she be Lord Montbarry ’ s wife ? Who can say she has a mercenary motive in marrying him ? ’
«Я одинок в своем мнении, — сказал он, — и мне не стыдно повторять его перед кем-либо. Я считаю графиню Нарону женщиной, с которой жестоко обошлись. Почему бы ей не стать женой лорда Монтбарри? Кто может сказать, что она вышла за него замуж из корыстных побуждений? '