Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

’ Herbert John Westwick . First Baron Montbarry , of Montbarry , King ’ s County , Ireland . Created a Peer for distinguished military services in India . Born , 1812 . Forty - eight years old , Doctor , at the present time . Not married . Will be married next week , Doctor , to the delightful creature we have been talking about . Heir presumptive , his lordship ’ s next brother , Stephen Robert , married to Ella , youngest daughter of the Reverend Silas Marden , Rector of Runnigate , and has issue , three daughters . Younger brothers of his lordship , Francis and Henry , unmarried . Sisters of his lordship , Lady Barville , married to Sir Theodore Barville , Bart . ; and Anne , widow of the late Peter Norbury , Esq . , of Norbury Cross . Bear his lordship ’ s relations well in mind , Doctor . Three brothers Westwick , Stephen , Francis , and Henry ; and two sisters , Lady Barville and Mrs . Norbury . Not one of the five will be present at the marriage ; and not one of the five will leave a stone unturned to stop it , if the Countess will only give them a chance .

«Герберт Джон Вествик. Первый барон Монтбарри из Монбарри, графство Кингс, Ирландия. Создан пэр за выдающиеся военные заслуги в Индии. Родился в 1812 году. В настоящее время сорок восемь лет, Доктор. Не женат не замужем. На следующей неделе, Доктор, мы поженимся с восхитительным созданием, о котором мы говорили. Предполагаемый наследник, следующий брат его светлости, Стивен Роберт, женат на Элле, младшей дочери преподобного Сайласа Мардена, ректора Раннигейта, и имеет трех дочерей. Младшие братья его светлости, Фрэнсис и Генри, неженатые. Сестры его светлости леди Барвилл замужем за сэром Теодором Барвиллом Бартом. ; и Энн, вдова покойного Питера Норбери, эсквайра, из Норбери-Кросс. Помните об отношениях его светлости, доктор. Три брата Вествик, Стивен, Фрэнсис и Генри; и две сестры, леди Барвилл и миссис Норбери. Ни один из пяти не будет присутствовать на свадьбе; и ни один из пятерых не оставит камня на камне, чтобы остановить это, если графиня только даст им шанс.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому