Without waiting to hear where she lived , the Doctor acknowledged the all - important discovery of her name by a silent bend of the head , and entered his consulting - room . The fee that he had vainly refused still lay in its little white paper covering on the table . He sealed it up in an envelope ; addressed it to the ’ Poor - box ’ of the nearest police - court ; and , calling the servant in , directed him to take it to the magistrate the next morning . Faithful to his duties , the servant waited to ask the customary question , ’ Do you dine at home to - day , sir ? ’
Не ожидая услышать, где она живет, доктор молчаливым наклоном головы подтвердил чрезвычайно важное открытие ее имени и вошел в свою приемную. Плата, от которой он тщетно отказался, все еще лежала на столе в белой бумажной обертке. Он запечатал его в конверт; адресовал его в «Ящик для бедных» ближайшего полицейского суда; и, позвав слугу, велел ему на следующее утро отнести его магистрату. Верный своим обязанностям, слуга ждал, чтобы задать обычный вопрос: «Вы обедаете сегодня дома, сэр?» '