Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

’ Plainly , madam , you come to me as an enigma , and you leave me to make the right guess by the unaided efforts of my art . My art will do much , but not all . For example , something must have occurred — something quite unconnected with the state of your bodily health — to frighten you about yourself , or you would never have come here to consult me . Is that true ? ’

— Совершенно очевидно, мадам, вы приходите ко мне как загадка и предоставляете мне возможность сделать правильное предположение, не прибегая к помощи моего искусства. Моё искусство сделает многое, но не всё. Например, должно было произойти что-то — что-то совершенно не связанное с состоянием вашего телесного здоровья — и напугать вас о себе, иначе вы никогда бы не пришли сюда, чтобы посоветоваться со мной. Это правда? '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому