He was more than satisfied — his first idea had been the right idea , after all . Besides , she was correctly informed as to his professional position . The capacity which had raised him to fame and fortune was his capacity ( unrivalled among his brethren ) for the discovery of remote disease .
Он был более чем доволен — в конце концов, его первая идея была правильной. Кроме того, она была правильно информирована о его профессиональном положении. Способность, которая принесла ему славу и богатство, была его способностью (непревзойденной среди его собратьев) открывать отдаленные болезни.