“ Oh , spare me , Mr . Holmes ! Spare me ! ” she pleaded , in a frenzy of supplication . “ For heaven ’ s sake , don ’ t tell him ! I love him so ! I would not bring one shadow on his life , and this I know would break his noble heart . ”
«О, пощадите меня, мистер Холмс! Пощадите меня!» — умоляла она в неистовой мольбе. — Ради всего святого, не говорите ему! Я так его люблю! Я не хотел бы навлечь ни тени на его жизнь, и я знаю, что это разобьет его благородное сердце».