“ Hardly that , Watson . There are some points which are as dark as ever . But we have so much that it will be our own fault if we cannot get the rest . We will go straight to Whitehall Terrace and bring the matter to a head . ”
— Вряд ли, Ватсон. Есть некоторые моменты, которые остаются темными, как никогда. Но у нас так много, что если мы не сможем получить остальное, то будем сами виноваты. Мы поедем прямо на Уайтхолл-террас и доведем дело до критической точки.