“ I meant no harm , sir , I ’ m sure . The young woman came to the door last evening — mistook the house , she did . And then we got talking . It ’ s lonesome , when you ’ re on duty here all day . ”
— Я не имел в виду ничего плохого, сэр, я уверен. Вчера вечером молодая женщина подошла к двери — ошиблась с домом. А потом мы разговорились. Тоскливо, когда ты дежуришь здесь целый день.