“ Quick , Watson , quick ! Get it back again ! ” The wooden lid was replaced , and the drugget had only just been drawn straight when Lestrade ’ s voice was heard in the passage . He found Holmes leaning languidly against the mantelpiece , resigned and patient , endeavouring to conceal his irrepressible yawns .
— Быстрее, Ватсон, быстрее! Верни его обратно!» Деревянную крышку поставили на место, и едва успели вытащить лекарство, как в коридоре послышался голос Лестрейда. Он нашел Холмса, лениво прислонившегося к каминной полке, смиренного и терпеливого, пытающегося скрыть свою неудержимую зевоту.