“ Well , take my advice . Examine him carefully . Don ’ t do it before us . We ’ ll wait here . You take him into the back room . You ’ ll be more likely to get a confession out of him alone . Ask him how he dared to admit people and leave them alone in this room . Don ’ t ask him if he has done it . Take it for granted . Tell him you know someone has been here . Press him . Tell him that a full confession is his only chance of forgiveness . Do exactly what I tell you ! ”
— Что ж, прислушайтесь к моему совету. Внимательно осмотрите его. Не делай этого раньше нас. Мы подождем здесь. Вы проводите его в заднюю комнату. У вас больше шансов добиться признания только от него. Спросите его, как он посмел впустить людей и оставить их одних в этой комнате. Не спрашивайте его, сделал ли он это. Принимать как должное. Скажите ему, что знаете, что здесь кто-то был. Нажмите на него. Скажите ему, что полное признание — его единственный шанс на прощение. Делай именно то, что я тебе говорю!»