“ Now , Watson , the fair sex is your department , ” said Holmes , with a smile , when the dwindling frou - frou of skirts had ended in the slam of the front door . “ What was the fair lady ’ s game ? What did she really want ? ”
— Теперь, Ватсон, прекрасный пол — ваше ведомство, — сказал Холмс с улыбкой, когда уменьшающееся количество юбок закончилось хлопком входной двери. «Какова была игра прекрасной леди? Чего она на самом деле хотела?»
