For a moment we caught a glimpse of the natural man , impulsive , ardent , keenly sensitive . The next the aristocratic mask was replaced , and the gentle voice had returned . “ Besides the members of the Cabinet there are two , or possibly three , departmental officials who know of the letter . No one else in England , Mr . Holmes , I assure you . ”
На мгновение мы мельком увидели естественного человека, импульсивного, пылкого, остро чувствительного. В следующий раз аристократическая маска была заменена, и нежный голос вернулся. «Помимо членов Кабинета есть два, а может быть, и три ведомственных чиновника, которые знают о письме. Больше никого в Англии, мистер Холмс, уверяю вас.