Dinner was over , and the table cleared before Holmes alluded to the matter again . He had lit his pipe and held his slippered feet to the cheerful blaze of the fire . Suddenly he looked at his watch .
Ужин закончился, и стол опустел, прежде чем Холмс снова заговорил об этом. Он закурил трубку и поднес ноги в туфлях к веселому сиянию огня. Вдруг он взглянул на часы.