“ I wish you to understand , in the first place , that I am not employed by Lord Mount - James , and that my sympathies in this matter are entirely against that nobleman . When a man is lost it is my duty to ascertain his fate , but having done so the matter ends so far as I am concerned , and so long as there is nothing criminal I am much more anxious to hush up private scandals than to give them publicity . If , as I imagine , there is no breach of the law in this matter , you can absolutely depend upon my discretion and my cooperation in keeping the facts out of the papers . ”
— Прежде всего я хочу, чтобы вы поняли, что я не работаю у лорда Маунт-Джеймса и что мои симпатии в этом вопросе полностью против этого дворянина. Когда человек пропадает, мой долг - выяснить его судьбу, но, сделав это, дело для меня заканчивается, и, пока нет ничего преступного, я гораздо больше стремлюсь замять частные скандалы, чем выдать их. гласность. Если, как я полагаю, в этом вопросе нет нарушения закона, вы можете полностью положиться на мою осмотрительность и мое сотрудничество в сохранении фактов в секрете от газет.