I am afraid that I must leave you to your own devices , as the appearance of two inquiring strangers upon a sleepy countryside might excite more gossip than I care for . No doubt you will find some sights to amuse you in this venerable city , and I hope to bring back a more favourable report to you before evening . ”
Боюсь, мне придется предоставить вас самому себе, поскольку появление двух любопытных незнакомцев в сонной сельской местности может возбудить больше сплетен, чем мне хотелось бы. Без сомнения, в этом почтенном городе вы найдете некоторые достопримечательности, которые вас развлекут, и я надеюсь до вечера принести вам более благоприятный отчет. »