And yet the next day brought us no nearer to the solution of the mystery . A note was handed in after breakfast , which Holmes passed across to me with a smile .
И все же следующий день ничуть не приблизил нас к разгадке тайны. После завтрака мне передали записку, которую Холмс с улыбкой передал мне.
