“ We progress , my dear Watson , we progress . I had seven different schemes for getting a glimpse of that telegram , but I could hardly hope to succeed the very first time . ”
«Мы прогрессируем, мой дорогой Ватсон, мы прогрессируем. У меня было семь различных способов получить эту телеграмму, но я вряд ли мог надеяться на успех с первого раза».