“ I have not yet told you the height of his villainy , ” said she . “ Among our comrades of the Order , there was one who was the friend of my heart . He was noble , unselfish , loving — all that my husband was not . He hated violence . We were all guilty — if that is guilt — but he was not . He wrote forever dissuading us from such a course . These letters would have saved him . So would my diary , in which , from day to day , I had entered both my feelings towards him and the view which each of us had taken .
«Я еще не рассказала вам о высоте его подлости», — сказала она. «Среди наших товарищей по Ордену был один, который был другом моего сердца. Он был благородным, бескорыстным, любящим — всем, чем не был мой муж. Он ненавидел насилие. Мы все были виноваты — если это вина, — но он не был. Он постоянно писал, отговаривая нас от такого курса. Эти письма спасли бы его. То же самое произошло и с моим дневником, в котором я изо дня в день записывал как свои чувства к нему, так и мнение каждого из нас.