“ Yes , sir , I am your prisoner , ” she said . “ From where I stood I could hear everything , and I know that you have learned the truth . I confess it all . It was I who killed the young man . But you are right — you who say it was an accident . I did not even know that it was a knife which I held in my hand , for in my despair I snatched anything from the table and struck at him to make him let me go . It is the truth that I tell . ”
«Да, сэр, я ваша пленница», — сказала она. «С того места, где я стоял, мне было все слышно, и я знаю, что вы узнали правду. Я во всем признаюсь. Это я убил молодого человека. Но вы правы — вы говорите, что это был несчастный случай. Я даже не знал, что это был нож, который держал в руке, потому что в отчаянии я схватил что-нибудь со стола и ударил его, чтобы он отпустил меня. Я говорю правду».