“ Ah ! I am only a student — a man of dreams . I cannot explain the practical things of life . But still , we are aware , my friend , that love - gages may take strange shapes . By all means take another cigarette . It is a pleasure to see anyone appreciate them so . A fan , a glove , glasses — who knows what article may be carried as a token or treasured when a man puts an end to his life ? This gentleman speaks of footsteps in the grass , but , after all , it is easy to be mistaken on such a point . As to the knife , it might well be thrown far from the unfortunate man as he fell . It is possible that I speak as a child , but to me it seems that Willoughby Smith has met his fate by his own hand .
«Ах! Я всего лишь студент — человек мечты. Я не могу объяснить практические вещи жизни. Но тем не менее, друг мой, мы понимаем, что проявления любви могут принимать странные формы. Обязательно возьми еще одну сигарету. Приятно видеть, что кто-то их так ценит. Веер, перчатка, очки — кто знает, какую вещь можно носить с собой как знак или хранить, когда человек покончил с собой? Этот господин говорит о шагах в траве, но, в конце концов, в этом вопросе легко ошибиться. Что касается ножа, то он вполне мог быть брошен далеко от несчастного при падении. Возможно, я говорю в детстве, но мне кажется, что Уиллоуби Смит встретил свою судьбу собственными руками.