This Willoughby Smith has nothing against him , either as a boy at Uppingham or as a young man at Cambridge . I have seen his testimonials , and from the first he was a decent , quiet , hard - working fellow , with no weak spot in him at all . And yet this is the lad who has met his death this morning in the professor ’ s study under circumstances which can point only to murder . ”
Этот Уиллоуби Смит ничего не имеет против него ни как мальчика в Аппингеме, ни как молодого человека в Кембридже. Я видел его отзывы, и с самого начала он был порядочным, тихим, трудолюбивым человеком, без каких-либо слабых мест. И все же именно этот парень встретил свою смерть сегодня утром в кабинете профессора при обстоятельствах, которые могут указывать только на убийство. »