“ Well , it was only a paragraph , and all wrong at that , so you have not missed anything . I haven ’ t let the grass grow under my feet . It ’ s down in Kent , seven miles from Chatham and three from the railway line . I was wired for at 3 : 15 , reached Yoxley Old Place at 5 , conducted my investigation , was back at Charing Cross by the last train , and straight to you by cab . ”
«Ну, это был всего лишь абзац, и тут все неправильно, так что вы ничего не пропустили. Я не позволял траве расти у меня под ногами. Он находится в Кенте, в семи милях от Чатема и в трёх от железнодорожной линии. Меня вызвали в 3:15, я приехал в Йоксли-Олд-Плейс в 5, провел расследование, последним поездом вернулся в Чаринг-Кросс и прямо к вам на такси.