For a moment Gilchrist , with upraised hand , tried to control his writhing features . The next he had thrown himself on his knees beside the table , and burying his face in his hands , he had burst into a storm of passionate sobbing .
На мгновение Гилкрист, подняв руку, попытался совладать со своим извивающимся лицом. В следующий раз он бросился на колени перед столом и, закрыв лицо руками, разразился бурей страстных рыданий.