Our guide cried aloud in his astonishment and dismay . “ Good gracious , Mr . Holmes , you are surely not going to leave me in this abrupt fashion ! You don ’ t seem to realize the position . To - morrow is the examination . I must take some definite action to - night . I cannot allow the examination to be held if one of the papers has been tampered with . The situation must be faced . ”
Наш проводник громко вскрикнул от изумления и смятения. «Боже мой, мистер Холмс, вы наверняка не оставите меня так внезапно! Вы, кажется, не осознаете положения. Завтра экзамен. Сегодня вечером я должен предпринять какие-то определенные действия. Я не могу допустить проведения экзамена, если один из документов был подделан. Эту ситуацию необходимо принять во внимание».