“ Well , it is very handsome of you , Mr . Holmes . I brought the bust up with me , as you asked me to do . Here it is ! ” He opened his bag , and at last we saw placed upon our table a complete specimen of that bust which we had already seen more than once in fragments .
— Что ж, это очень мило с вашей стороны, мистер Холмс. Я принес с собой бюст, как вы меня просили. Вот!" Он открыл свою сумку, и наконец мы увидели на нашем столе полный экземпляр того бюста, который мы уже не раз видели в фрагментах.