“ Yes , sir ; and you , no doubt , are Mr . Sherlock Holmes ? I had the note which you sent by the express messenger , and I did exactly what you told me . We locked every door on the inside and awaited developments . Well , I ’ m very glad to see that you have got the rascal . I hope , gentlemen , that you will come in and have some refreshment . ”
"Да сэр; а вы, без сомнения, мистер Шерлок Холмс? У меня была записка, которую вы отправили курьером, и я сделал именно то, что вы мне сказали. Мы заперли все двери изнутри и ждали развития событий. Что ж, я очень рад видеть, что этот негодяй у вас. Надеюсь, джентльмены, что вы зайдете и подкрепитесь.