“ The busts ! You never can get those busts out of your head . After all , that is nothing ; petty larceny , six months at the most . It is the murder that we are really investigating , and I tell you that I am gathering all the threads into my hands .
«Бюсты! Эти бюсты никогда не выкинут из головы. В конце концов, это пустяки; мелкое воровство — максимум шесть месяцев. Это убийство, которое мы действительно расследуем, и я вам говорю, что собираю все нити в свои руки.