Артур Конан Дойл

Why any burglar should take such a thing passes my understanding , for it was only a plaster cast and of no real value whatever .

Я не понимаю, почему грабителю понадобилась такая вещь, ведь это была всего лишь гипсовая повязка, не представляющая никакой реальной ценности.