The development for which my friend had asked came in a quicker and an infinitely more tragic form than he could have imagined . I was still dressing in my bedroom next morning , when there was a tap at the door and Holmes entered , a telegram in his hand . He read it aloud :
Развитие событий, о котором просил мой друг, произошло быстрее и гораздо более трагично, чем он мог себе представить. На следующее утро я все еще одевался в своей спальне, когда в дверь постучали и вошел Холмс с телеграммой в руке. Он прочитал это вслух: