“ That won ’ t do , my dear Watson , ” said Holmes , shaking his head , “ for no amount of idée fixe would enable your interesting monomaniac to find out where these busts were situated .
— Это не годится, мой дорогой Ватсон, — сказал Холмс, покачивая головой, — ибо никакая идея-фикс не позволит вашему интересному маньяку узнать, где находятся эти бюсты.